Definiciones
- Se refiere a continuar o persistir con una acción, tarea o actividad. - Describir el acto de proceder con algo a pesar de las dificultades u obstáculos. - Hablar de mantener o sostener un comportamiento o actitud en particular.
- Se refiere a avanzar o avanzar en una dirección determinada. - Describir el acto de continuar con un plan, curso de acción o proceso. - Hablar de dar el siguiente paso o acción en una secuencia o serie de eventos.
Lista de similitudes
- 1Ambas implican continuar o avanzar.
- 2Ambos implican persistencia o continuación de una acción o proceso.
- 3Ambos se pueden utilizar en diversos contextos y situaciones.
¿Cuál es la diferencia?
- 1Uso: Carry on se usa más comúnmente en el lenguaje informal o cotidiano, mientras que proceed se usa a menudo en entornos más formales o profesionales.
- 2Connotación: Carry on puede implicar un sentido de determinación o resiliencia, mientras que proceed puede sugerir un enfoque más estructurado o planificado.
- 3Enfoque: Carry on enfatiza la continuación de una acción o comportamiento existente, mientras que proceed enfoca en el siguiente paso o acción en una secuencia.
- 4Obstáculos: Carry on sugiere superar dificultades o desafíos, mientras que proceed implica una progresión suave y sin obstáculos significativos.
¡Recuérdalo!
Carry on y proceed son sinónimos que transmiten la idea de continuar o avanzar. Sin embargo, existen algunas diferencias en su uso y connotaciones. Carry on se usa más comúnmente en contextos informales y enfatiza la persistencia y la determinación, a menudo frente a los desafíos. Por otro lado, proceed se usa típicamente en entornos más formales y se centra en el siguiente paso o acción en una secuencia o proceso.